张本智和泪别巴黎：努力“兼三” 四次“心碎”

　　 中新网 北京8月9日电 (记者 贺劭清)“致未来的自己。此刻你看到这封信的时候，是笑着的吗？拿着金牌吗？在写这封信的时候我还不知道。为了不让现在的你后悔，写完这封信后我会更加努力的。打开这封信的时候，我会努力让你笑着拿金牌。请你期待吧，我一定会让你高兴的。”

　　北京时间9日晚，日本男队2：3不敌法国男队无缘巴黎奥运会乒乓球男团铜牌，日乒“一哥”张本智和结束了自己在本届奥运会的最后一战。

　　当19岁的张本智和为一年后征战巴黎奥运会的自己写下这封“时空信件”时，可能不会知道，本届奥运会的征程，他将面临何等的心碎与崎岖。

张本智和在巴黎奥运会男单比赛中。 中新社 记者 赵文宇 摄

　　努力“兼三”遭遇四次“心碎”

　　从混双爆冷出局，男单四分之一决赛与“中国之壁”樊振东狭路相逢，再到男团半决赛被对手翻盘，男团铜牌争夺战告负……巴黎奥运会，努力身兼男单、混双、男团三项的张本智和四次“心碎”赛场。

　　巴黎奥运会乒乓球混双首轮争夺中，赛前被视为夺牌热门之一的日本组合张本智和、早田希娜1：4不敌朝鲜“神秘之师”，惨遭一轮游。

巴黎奥运会乒乓球混双首轮争夺中，朝鲜组合李正植、金琴英对战日本组合张本智和、早田希娜。央视频截图

　　日乒选手水谷隼曾搭档伊藤美诚在东京奥运会拿下混双金牌。巴黎奥运会，张本智和、早田希娜被日本乒坛寄予厚望。混双首轮比赛就爆冷出局，赛后张本智和倍感失落，“心碎”到面无表情。

张本智和在巴黎奥运会男单比赛中。 中新社 记者 赵文宇 摄

　　乒乓球男单四分之一比赛，张本智和在前两局占优势的情况下，被樊振东逆风翻盘，最终无缘半决赛。

　　赛后樊振东张开双臂庆祝胜利，接受全场欢呼。“心碎”的张本智和难掩失落之情。他先是痛苦蹲下，与樊振东击掌庆祝其胜利后，又来到场边掩面痛哭。

　　混双和男单无缘奖牌，张本智和接受媒体采访时仍努力为自己打气：“前面的结果和后面的团体一点关系都没有，团体赛从零开始，慢慢地、一场一场再去拼。”

有日媒发文称，击败中国队的愿望在即将胜利时破灭，比赛最后时刻樊振东展现真正实力，控制了比赛。

　　而短短几天后，本届奥运会最让张本智和“心碎”的一幕出现了。乒乓球男团半决赛，日本队在大比分2：0，决胜盘张本智和2：0领先的情况下再一次遭遇大逆转，无缘决赛。

　　这场比赛后张本智和彻底崩溃，长时间跪在地上，旁若无人地痛哭。据媒体报道，赛后张本智和说：“如果死能让事情容易一些的话，我宁愿去死，都不想有这样的感受。如果能有除了死之外的方式，能让我接受这样的现实那就好了。”

张本智和在巴黎奥运会乒乓球比赛中。

　　最后的男团铜牌争夺战，张本智和先在手握多个盘点的情况下，被F·勒布伦逆转。随后张本智和虽然为团队拿下1分。但最终日本男队2：3负于法国，无缘奖牌。

　　赛后采访，张本智和再一次“心碎”流泪。他说，今天虽然没有获胜，但这是一场非常棒的比赛。尽管没有奖牌，但所有人都全力以赴了，他为这个队伍感到自豪。

　　无缘奖牌却赢得不少网友尊重

　　巴黎奥运会前，因为常爱在赛前放出“打败中国队”“目标是中国队”的豪言壮语，以及比赛时发出旁若无人的怒吼，张本智和在网络社交平台并不讨喜。

　　而张本智和在巴黎奥运会努力身兼三项却多次受挫的过程中，他努力、谦逊、真性情以及哲学家、喜剧人、翻译官的一面渐渐被网友发现。他也因此赢得不少中国网友的尊重。

　　男单四分之一比赛，张本智和与樊振东上演了不亚于金牌争夺战的高质量比拼。

樊振东庆祝胜利，张本智和十分沮丧。

　　赢下比赛的樊振东用“把我逼到了绝境”评价这位年轻的日本对手。

　　张本智和也谦虚表示，在奥运舞台能与中国队打出这样精彩的比赛，这是在东京奥运会没有做到的，确实自己也享受了比赛。“我希望他(樊振东)能收获满意的结果，他如果拿到金牌的话，我今天输得不可惜。”

不少网友肯定张本智和。

　　“他们应该在决赛见，昨天看得我想哭，太不容易了。”“双方都是高质量接发球。”“不得不说张本每次采访都很真诚，说得很实在。”“之前对他真的不感冒，但是这次改观了。”不少网友留言。

　　而随着奥运会乒乓球项目比赛推进，在张本智和一次次“心碎”中，他曾经的“乒乓哲学语录”也被网友翻出，在网络热传。

　　“输的两场我就放一边去吧。今天就今天，昨天就昨天，明天还是明天，就一天一天从零开始。”

　　“乒乓球没有应该。”

　　“这个就是乒乓球，不是赢了强的就不输给弱的，也不是输给弱的就赢不了强的。”

　　因熟练掌握普通话技能，张本智和常帮助队友翻译。但缺乏翻译“专业培训”的他，总爱在翻译过程中加入自己的理解。

　　如张本智和将队友“我跟樊振东就一分的差距”的发言，翻译为了“他说最后一分很难拿”。不少中国网友开始脑补，如果张本智和给潘展乐当翻译，会有怎样的效果。

　　张本智和的口碑逆转，也是中国网友面对竞技体育心态更开放的写照。

　　在本届奥运会，从白血病治愈归来的池江璃花子，到在网友看来“没有对不起任何人”的石智勇，越来越多中国观众不再视竞争如敌对，视落后为失败，无论是在赛场超越自我、挑战极限，还是拼尽全力后的不留遗憾，总会引发他们的共鸣，为“奥运观赛视角加多元化”写下生动注脚。(完)

【编辑:李润泽】