辽宁版画创作体验活动走进日本

　　“版话”中国辽宁版画创作体验活动 　　主办方供图

　　10月29日，“版话”中国辽宁版画创作体验活动在日本东京举行。在中国艺术家的指导下，日本民众精雕细刻，沾油滚墨。不一会儿，一张张印有辽宁沈阳故宫脊兽造型的黑白木版画跃然纸上。

　　本次活动以黑白木版画为切入点，以辽宁沈阳故宫脊兽为纽带，既体现了中国传统文化，又富有艺术气息。活动中，日本民众在绘制、制版、印制等程序中，体验木版画制作全过程，感受中华文化之美。

　　参与交流活动的中央美术学院版画系教授康剑飞说，版画发明于中国，发展于世界。作为一种国际性的艺术语言，版画已经成为东北亚各国艺术交流的重要媒介。辽宁是中国版画国际交流的一个中心，此次体验活动以沈阳故宫脊兽为题材，萌趣且富有文化内涵，拉近了中日民众心与心的距离。

　　日本版画协会常务理事园山晴巳每年都来中国访问。他说，文化艺术是推动世界交流融合的重要途径。中国版画匠心独具、特色鲜明，通过这种交流体验活动，可以不断赋予传统版画创作以新的手法、风格和意义。

　　日本山形大学研究员顾洋说，中日版画的创作方式与内容大有不同，版画交流可以促进两国艺术的融合与创新，进而增进两国人民的相互理解。

　　活动现场，龙的脊兽造型格外受欢迎。一些日本民众拿着印有龙的脊兽造型的版画，高兴得手舞足蹈。有日本民众表示，通过这次活动，进一步感受到悠久的中国历史文化和独特的辽宁风土人情，希望有机会到中国参观访问，特别是到沈阳故宫亲眼看看这些可爱的脊兽。

　　今年是中日和平友好条约缔结45周年，也是辽宁省与日本神奈川县缔结友好关系省县40周年。10月27日至29日，由中外文化交流中心和辽宁省文化和旅游厅等主办的“山海有情 天辽地宁”辽宁文化和旅游海外交流活动（日本专场）在日本举办。特色旅游推介、文旅图片展、黑白木版画制作体验、“版画里的中国文化”主题论坛专家交流活动精彩纷呈，多角度展示辽宁文化魅力，立体生动地讲述辽宁故事、中国故事。

(责编：杨虞波罗、李楠桦)